Red2.net

자유 게시판

[MEC2] 한글 테스트 영상

페이지 정보

작성자 영점심 아이디로 검색 4건 6,035회 작성일12-07-07 20:35

본문

오늘의 교훈: 역시 게임 플레이 영상은 고사양의 컴퓨터로 찍어야 합니다. 노트북에 자비따위 ㅠㅠ

 사실 이건 제가 게임 플레이가 바닥이라 자신이 없어 일부러 적에 -95% 패널티를 먹이고 시작한겁니다만. 아군에게 패널티를 먹이지 않는 실수를... 일부러 종족 다 다르게 해서 골고루 보이게끔 하고자 했거든요.

 근데 분명 원본영상에서도 깔끔하고 비트레이트를 2000으로 내렸을때도 글자가 깔끔하게 보였는데... 근데 레드넷은 iframe이 안 먹히나 보군요. embed가 먹히다니...

댓글목록

 

파이어호크님의 댓글

파이어호크 아이디로 검색 작성일

이슬람의 수호자 -> 이슬람 수호대, 이길수 없는 -> 매우 어려움이 낫지 않을까요?
물론 직역하면 '이길수 없는'이지만 매우 어려움이 더 적당한것 같아요.

 

영점심님의 댓글의 댓글

영점심 아이디로 검색 작성일

사실 저 부분은 그냥 가디언즈로 적혀있었습니다.
하지만 MEC2 공식 홈페이지에서는 가디언즈 오브 이슬람(GOI)로 표기가 되어 있더군요.
근데 사실 수호자가 뭔가 멋은 더 있어보이... 는 일단 이건 감수할 때 다시 생각해보겠습니다.

물론 제가 최대한 제작진이 쓴 그대로 번역한게 있지만 사실 매우 어려움을 넣으면 아니되는게...
MEC2는 난이도가 오직 보통과 이길 수 없는 두 가지 뿐입니다. (...) 즉 매우 어려움을 넣으려면 어려움도 있어야 하는데 그게 없...

 

파이어호크님의 댓글의 댓글

파이어호크 아이디로 검색 작성일

MEC2를 저도 플레이 하는 중이라 그점은 잘 알고 있습니다.

글고 STR에 나온 난이도는 2개이지만 게임상에선 CNC3처럼 쉬움, 보통, 어려움, UNBEATABLE이 나오죠.
단지 str에서 Brutal과 Normal의 이름만 바꾼거 뿐이라서 매우 어려움 넣으셔도 됩니다.
사실 수정 안하시고 csf랑 str에서 해당 INI:BRUTAL 이 구문을 지우면 원래 csf의 ini:brutal에 매우 어려움 이라고 되어 있어서 매우 어려움으로 바뀌어요. 아니면 님이 직접 그렇게 적으셔도 되구요.

 

kane0083님의 댓글의 댓글

kane0083 아이디로 검색 작성일

제가 보기에는 이슬람의 수호자가 더 나은데요.

자유 게시판

52건 3 페이지
자유 게시판 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
22 영점심 아이디로 검색 6116 01-24
21 영점심 아이디로 검색 8248 01-03
20 영점심 아이디로 검색 5887 12-26
19 영점심 아이디로 검색 5800 12-20
18 영점심 아이디로 검색 6174 08-07
17 영점심 아이디로 검색 5791 07-12
16 영점심 아이디로 검색 5969 07-11
15 영점심 아이디로 검색 6312 07-10
14 영점심 아이디로 검색 5834 07-09
13 영점심 아이디로 검색 6036 07-07
12 영점심 아이디로 검색 5761 07-05
11 영점심 아이디로 검색 5847 07-05
10 영점심 아이디로 검색 6240 07-03
9 영점심 아이디로 검색 7737 07-02
8 영점심 아이디로 검색 5753 07-01
게시물 검색